zelena_wilga: (это Я)
Ох ты ж....Особенно нра версия с пианино. Начальные слова песни полностью повторяют начало популярной когда-то в советской части Германии передачи по типу "Спокойно ночи малыши". При этом вся песня звучит как колыбельная.
Главный герой как песни, так и передачи - песочный человечек. Суть песни в том, что песочный человечек (как можно понять из начальных строк, это он), вырвал свое сердце, чтобы отдать его детям, чтобы те могли спокойно спать до утра, освещаемые его светом. Но эта его жертва дает ему право насылать на детей существ ночи, которые используя детские слезы (собирая их после того, как детям приснились кошмары или же они проснулись от страха посреди ночи)наполняют вены песочного человечка теплом и жизнью (всегда считала, что эта песня об эгоизме добрых поступков).
А это видео!!! Особенно тот момент, когда маска добряка сползает с лица Тилля и открывается жестокая природа песочного человечка....
Наслаждаемся брутальным шепотом Тилля :)))) А, если честно, то почему-то до слез...



Ладно, чего уж там, следующая версия тоже неимоверно крута, но только потому, что я люблю такую эстетику. А так, немного надумано, хотя часть со смычками, распявшими грудь Тилля, просто выносит мозг. Ну, тоже наслаждаемся, если любим их же "Mein Teil" (они похожи по стилистике, но не смысловому наполнению, так как в "Моей доле/части" каждый визуальный образ четко обозначал подтекст строк).

zelena_wilga: (Default)


А вот их выступление, открывшее концерт Раммштайн в Денвере, как я поняла.


Посмотрела, там еще много подобных записей Раммов в их исполнении. Молодцы. Но барабанщица - лучшая!
zelena_wilga: (просто так)
1. Оказывается символами Шивы и Парвати, также, являются огонь (он) и вода (она). Не думаю, что индуизм близок Линдеману, но аналогия на лицо, как говорится. А, если еще вспомнить как Парвати добилась расположения Шивы, то Фоейер унд Вассер вполне можно рассматривать как некую интерпретацию событий данного мифа. Причем, совсем не ортодоксальную интерпретацию :)))

2. То, что мы сейчас ведем ЖЖ  - прямая заслуга пуритан!!! После принятия протестантства многие поняли, что теперь сами в ответе за свое спасение (раньше за это отвечали католические священники, а теперь, получилось - "многие знания, многие беды"). Это привело к желанию постоянно держать себя в чистоте и замечать мельчайшие "знаки", которые бы подсказывали простому обывателю, по правильному ли пути он идет (Бог должен был намекать верующему). Людей очень паранойило по данному вопросу.  Результатом явилась самозапись каждого дня для дополнительного анализа своих действий и выискивания "знаков". Первыми начали пуритане. Так появились дневники :))

3. Нормальный, в современном понимании этого слова, обряд бракосочетания был введен протестантами. Католическая церковь (как и православная) так и не смогла уговорить прихожан таки начинать совместную жизнь только после церковного обряда (свадьба до Реформации была событием редким).  А все потому, что бедную католическую церковь разрывали противоречия. С одной стороны, она понимала, что "плодитесь и размножайтесь", а с другой, - была всеми руками "за" целибат. Протестанты, вынеся поклонение Богу за рамки церкви, сделали основной "молельной" единицей семью (чему сам Лютер пример) и, тем самым, повысили важность брака, как духовного института. Результат - появилась необходимость освящать союз двух перед Богом.
zelena_wilga: (книги)
Как-то я слегка в растерянности. Дочитала книгу о копытных и способах охоты на них. Так вот, у самок оленевых нет рогов!!! Как я поняла, они есть только у северных оленей. Тогда, пардон муа, кого же "охотит" герр Линдеманн? - молоденького олененка мужского полу?!

Хотя, может все-же есть вид оленевых, помимо сибирских, где и у самок присутствуют рога? Хильф, биттэ, мир!!! 

З.Ы.: Линдеманн реабилитирован. Это он вдруг стал оленем, счищающим "мох" (кожа на рогах) со-своего рога :)))))
zelena_wilga: (загадки)
Интересно, это настоящий аккаунт или подделка?  [livejournal.com profile] till_lindemann 
А, прочитала юзеринфо :))))))) Уже не интересно....

Париж

Oct. 16th, 2009 06:28 pm
zelena_wilga: (Default)
Собираю инфу по Парижу (из-за Весны в Париже). На данный момент интересует одеваются ли как-то особенно проститутки Парижа, т.к. в песне есть lichtkleid - Неонрей перевел как "платье из света", но licht - это еще и "маяк, огонь маяка" и "источник света". То есть, можно сказать и "платье-маяк", то бишь одежда, указывающая на профессию девы. А так ли это - ищу.

Просто интересные статьи о Париже.
О национальностях проживающих там -  www.infrance.ru/paris/art-paris/multicolor/multicolor.html
Китайцы в Париже www.infrance.ru/paris/art-paris/chine-kira/chine-kira.html
З.Ы.: У, не думала, что у владельца "Дамского счастья" есть реальный прототип.
Кафешки - www.infrance.ru/paris/art-paris/cafes-paris/cafes-paris.html

З.З.Ы.: Знаете каков девиз Парижа? :)))))))) Fluctuat nec mergitur - "Плавает, но не тонет".

zelena_wilga: (Default)
Слили новый альбом Раммов!
Это феерия!
Это праздник!
Это ахуительно-упаительно!
Многочисленный оргазм!
Зависла.....
Все чего вы не ожидали от Раммштайна, но на что в тайне надеялись. Здесь есть все.
Я рыдаю от счастья :))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Ссыль )
zelena_wilga: (путешествия)
АААААААААА!!!!!!!
Раммштайн едут в тур в 2009 году!!!!!
АААААААААА!!!!!!
Я и не надеялась, что доживу до этого....
Я таки фанат. Эмоции через край!
Какой замечательный день!
Я наконец-то побываю на настоящем рок-шоу!!!!!!!!
zelena_wilga: (одиночество)
Ну вот, Раммштайн подготовили первые три песни из альбома. А всем почему-то неинтересно. Это угнетает. Особенно на форуме посвященном этой группе...
Вот бы услышать эти песни (мечтательно) :))) Вот бы кто-то украл хоть одну и в нет вывесил...ну хоть отрывочек внятный...
zelena_wilga: (Default)
Как-то занималась ерундой в фотошопе. Понравилось как получилась эта фота



Ворон

Mar. 15th, 2009 08:28 pm
zelena_wilga: (Default)
Как-то размышляли мы с Лоттой о сюжете "Аше цу Аше". Пришли к предварительным выводам, что возможно это интерпретация фильма "Ворон".  Недавно просмотрела я этот фильм (сорри, Лотт, что так поздно). Очень похоже, что мы были правы. Только одно но - герой воскрес не через 9 дней, а ровно через год...
Совпадения: Основные события происходят в Ночь Дьявола - ночь, когда всякие группировки устраивают поджоги по всему городу. Когда героя убивают он (в момент попадания в тело пуль) изображает распятие (звучит коряво). Убили героя и его жену из-за их ходатайства по жилью (не хотели выселяться) - несправедливый приговор.  Обручение с пеплом - герой очень навязчиво искал обручальное кольцо своей покойной жены (потом его подарил девочке-соседке). Преследование убийц (от исполнителей до замовника). Развязка происходит на крыше церкви при кладбище где герой был похоронен. Злодей повержен на колени и убит. После этого герой возвращается "в прах" окончательно.
Все...
zelena_wilga: (Default)
На офсайте Раммштайн новость.
"1-я часть записи была завершена на 7-й неделе интенсивной работы -  21.12.08. Ударные, гитары, бас, а также большая часть песенного ряда (?) утверждены (тож не совсем уверена, что правильно поняла). Музыканты и производители (?) устроили себе каникулы. До скорого времени. Желаем всем участвующим в записи, а также всем фанам Раммштайн во-всем мире веселых праздников, а также продолжительного и бурного Нового года" (очень не уверена в правильности вышепереведенного)

Фак...Хоть бы название сказали или намекнули...
zelena_wilga: (Default)
АААААААААААа, ценить всем - отрывок  музыки из нового альбома на раммштайнде!!!!!!!!!
zelena_wilga: (мании)
Блин! Черт!  Фак!
Теперь всю ночь просижу за компом! Буду каждые 15 минут на rammstein.de заходить...
Очень надеюсь, что это в преддверии нового альбома! Бите-бите-бите!
zelena_wilga: (книги)
Давно хотела поделиться своим видением песни, но как-то все забывалось...так вот.
Меня очень смущала "помесь" распятия и сожжения, т.к. это совершенно не характерно для европейской традиции наказаний. В Европе вообще не распинали (кроме как в Испании, и то евреев скрывающих свою нац.принадлежность), т.к. это считалось святотатством. Вместо этого сажали на кол и четвертовали. Поэтому, первоначально, я воспринимала фразу Auf dem Kreuze lieg ich jetzt, как - Ныне я повержен. Но потом прочитала пост Мах`а о протестанской похоронной церемонии и поняла, что фраза звучит как - Ныне я лежу/покоюсь за крестом (в посте описывалось, что впереди гроба с усопшим несут крест). Тогда фраза - sie schlagen mir die Nägel ein, означает, что "они" вбивают гвозди не в тело, а в гроб...В конце покойного вместо захоронения кремировали, что вполне совмещает наличие как креста, так и огня.
Но как могло случится так, что человека похоронили заживо? Летаргия. Об это идет речь в первых четырех строках текста

Warmer Körper -  Живое тело (т.е. тело без признаков тлена)
heißes Kreuz - Раскаленный крест (слабое место моей гипотезы, т.к. я все еще ищу инфу о приспособлениях для определения летаргии, хотя, логичным было бы предположить, что в христианских странах панацеей при определении наличия или отсутствия души в теле являлся крест)
falsches Urteil - Ошибочное решение (говорит само за себя)
kaltes Grab - Холод гроба/могилы

Таким образом, получается следующая картина - Человек впал в летаргический сон, лекарь/знахарь (а дело вполне могло происходить во время чумы, а тогда умерших кремировали) ошибочно определил смерть и человека кремировали. Но неупокоенный дух безвинно погибшего на 10 день (по народным повериям через 9 дней душа становится окончательно свободной от оков тела) вернулся для отмщения врачу. Удовлетворившись степенью "испуганности" и раскаянья эскулапа мстительный дух успокоился и "обвенчался с прахом" окончательно.

О летаргии. Пока искала инфу о том, что это такое - таких ужасов начиталась (волосы дыбом). Оказывается в Средние века, да и в Новом времени, это было очень распространенное заболевание. Основная причина - нервные срывы, истерия, экзальтированность и некоторые виды микробов (не бойтесь - их уже не выпускают :)) Видя последствия попыток проснувшихся людей выбраться из склепа (а в большинстве своем людей хоронили в общих склепах при церкви) появились легенды о вампирах (люди с отросшими ногтями/волосами, евшие сами себя или труху соседей, борозды на дверях склепов, пробитые гробы и т.д.). Потом ученые начали анализировать такие случаи и ужаснулись - оказалось, что процентов 30 (не точно, а то что помню) похороненных были еще живы. В Англии (страна ипохондриков, чахотиков и готов) даже начали в церковных склепах (внутри) вешать специальные колокола для того чтобы проснувшийся человек мог позвать на помощь. Такие же звоночки до сих пор есть в английских моргах. Из современных традиций - вместе с умершим ложат мобильный телефон.  Определение летаргии - к сожалению очень мало (если не сказать 0) инфы. Все что нашла - очень долгое прослушивание сердца (пульс может замедляться до 2 ударов в минуту) и зеркальце под нос. О кресте было только одно упоминание и то вскользь. Тут 2 варианта - или методика была настолько общепринятой, что о ней не считали нужным писать, или - я не права. Хотя, такая привлекательная интерпретация вырисовывается, что я еще поищу...:)))
З.Ы.: надеюсь, я не очень вас шокировала разговорами о "загробии" (многие почему-то очень не любят эту тему)
zelena_wilga: (rammstein)
Не уверена точно, но мне кажется, что вообще-то не принято удалять посты из "новостийных" лент на официальных сайтах всяких групп, производителей и иже с ними...а может мне просто хочется каких-то изменений, вот и чудится "смысл" в незначительных событиях...хз.  И чем не угодила новость от 9 января? Я по ссылке на радио переходила, очень нравился речитатив о времени и кавер арии от Боболины, но не настолько, что б сохранить ссылку в избранном - за что и "поплатилась".

Profile

zelena_wilga: (Default)
zelena_wilga

December 2016

S M T W T F S
    123
45678 910
11121314151617
18192021 222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 10:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios